DERVINA.COM - Arkivi i lajmeve Arkivi i lajmeve
Për vitet 2006,2007 dhe 2008

^ Kategoritë
Kërko në lajme: 
Shpalos kategorinë:
 Lajmet kryesore
 Lajmet në gjuhen angleze
 Opinion
 Intervista
 Sport
 Kultura
 Histori
 Diaspora
 Tech-Info

Madhësia e shkronjave
Dukja Madhësia (piksel)
AaBbCc 11 piksel
AaBbCc 12 piksel
AaBbCc 13 piksel
AaBbCc 14 piksel

Vizitorët online në arkiv: vizitorë
» Fadil SHYTI - POEZI
Postuar mė datėn: 2008-07-05 18:07:13 nga admin1 :: Kategoria: Kultura















(Shokut tim tė ilegales, Rexhep Ahmetit)

Nga vitet 70-ta, nė ballė tė furtunės,
Nga malet e Shalės Heroike!
Qėndron si burrat e kombit,
Besnik i Shqipėrisė, lufton ndėr vite!...

U takuam nė rrugėn e dritės,
Njė natė tė stuhishme vonė!
Si vet jeta jonė, natė e pafat...
Duke pritur njė ditė tė agon!

Kur jam pranė teje, i thyej rrufetė,
Kur je pranė meje, ke forca tė reja...
Armikut ia kemi bėrė fora pėrjetė,
Tė mposhtet e vjetra , tė fitoj e reja!

Na mungoi koromania e thatė,
Na munguan lapsat me fletore,
Por, nuk na munguan; besa as qėndresa,
Nė stuhi nėpėr natė, deri nė fitore!

Vėshtrimet tuaja thoshin shumė!...
Edhe kur heshte, fole n“meditim,
Me ty e kam pritur ēastin mė tė lumtur,
Pa frikė tė hidhem nė aksione, pėr ribashkim!

Jeta, qenka enigmė e sertė!...
Jeta qenka, me lumenj befasi:
Njeriu fatziu, nga derti nė dert...
Po u ndaka fizikisht, nga vėllezėrit e tij!

Na ndajnė detet dhe malet!...
Por, na bashkojnė qielli me tokėn,
Na bashkojnė kurdoherė, me nderė,
Kujtimet, sulmet, idealet!

Tani, koha nėpėr botė:
Thonė, paska marrė ngjyrime tė reja,
Por, ne as dje as sot,
Nuk jemi mashtruar as ndalojmė nė beteja!

E kemi zgjedhur rrugėtimin me krenari!...
Nuk do tė jemi tė qetė, pėrjetė!
Pa arritur nė cakun tonė, herėt a vonė:
Pa e bėrė si e duam, njė Shqipėri!

Suedi, Mė 12. 07.2008

ISHA DHE JAM ME TY!
(Shokut tim tė ilegales, Ramadan Pllanės)

Kuvendoja dhe veproja me Ty,
Kur titistėt iknin si minj prej teje!
Jo, nuk tė desha pėr pasuri,
Por kishe dhe ke:
Ideale, dritė- rrufeje!

Suedi, Mė 20 .06.2008


RENEGATĖT!

...Mė thua me revoltė:
U thyen ....devijuan, po tradhtojnė!....
Tė tė them me urrejtje, pėr horrat,
Tani, le tė majmen si derrat,
Dhe, nesėr do tė vajtojnė!...

Suedi, Mė 24.06.2008


GEGOTOSKĖT!

Jemi verioro -jugorė,
Jemi lindoro -perėndimorė ,
Me mendje dhe zemėr,
ARBĖRORĖ !
Ne, bij“e bija, tė kėtij fisit,
Tė dashuruar sa malet e pėrgjakura,
Dhe, sa toka jonė e copėtuar,
Pas Flamurit dhe Plisit!
Prandaj, betohemi:
O, do e bėjmė njė Shqipėri nė Ballkan,
O pėr Ballkanin dhe Evropėn,
Kurdoherė, do tė jemi vullkan!

Suedi, Mė 5. 07.2008


PSE IKĖN PĖLLUMBAT BLU?!

Ikėn pėllumbat nga ballkoni,
Sepse, krisa me gotė…
E dėrguan revoltėn time,
Kudo nėpėr botė!
Pėllumbat,nuk qėndrojnė aty...
Ku dėgjohen krisma...
Aty,vėshtrojnė vetėm shqiponjat ,
Sepse, duan heroizma!
Shqiponjat duan oshtima,
Pėllumbat duan qetėsi,
Jetojnė, jetė moderne, qyqare,
Shqiponjat duan krisma- liri!…
Duan, jetė ēlirimtare!

Suedi, Mė 5. 07.2008


HIMN ME HESHTJE MORDI!

Himni i “flamurit” pėrēarės “kosovar”, mimikzon:
Hej! Druzhe Sollana, po na sundon,
Prijatelj Slloba nė varr po gėzon!
Se “shiftar - kosovari”, flamurin shekullor-arbėror ,
Dhe himnin e tij po e ndėrron!...!
Me pasardhėsit e mi, shpirt-zi, po dialogon..
Kosovėn, vet po e ricopėton!
Heshtin, Prishtina dhe Tirana!
Tmerrohen Prizreni dhe Shkupi!
Zemėrohen Ulqini dhe Janina!
Presheva, po rėnkon me psherėtima!
Kėrcėnojnė dhe festojnė,
Brukseli dhe Beogradi!
Serbėve, sėrish- shumėfish...
Po ju buzėqeshė fati!

Suedi, Mė 11.06.200 (Ditėnata, kur parlamenti kukull i Kosovės, e aprovoi e rikonfirmoi- tradhtinė kombėtare; duke bėrė ndryshimin e flamurit dhe tė himnit shqiptar; e pranoi me turp himnin qyqar, me tinguj tė huaj, me heshtje mordi, tė ashtuquajtur, ”Evropa”!

- Sa mirė u shkon ky “flamur” me kėtė himn, kufomave tė gjalla!...

Sqarim, fj. tė huaja:

1. Hej! -suedisht, Tungjatjeta!
2. Druzhe- serbisht, shoku,
3. Prijatelj- serbisht, miku .


ME JU!

Nga ky gjysmė shekulli jetė,
Furtunė e krajata, vėrtetė;
Nga valėzimet qė m“i solli jeta- koha....
Me tė gjitha..., u ngopa!...
Por, me ju o vėllezėr e motra...
Nuk u ngopa kurrė!....
Me ju qė:
U burgosėm, u plagosėm dhe u vramė;
Pėr Shqipėri, liri dhe flamur!


AKUZĖ RENEGATĖVE!

Akuzė renegatėve tė vjetėr e tė rinj,
Akuzė renegatėve faqezinj!
Po ju mallkoj pamėshirė, nga Suedia,
Ashtu si do ju mallkojė pėrjetė, Shqipėria!

...Kurrė se kam besuar,
Se do tė dilni nga lumi,
Kaq tė etur , kaq dėshtuar...
Kaq frikacakė, kaq tė mashtruar!

Ishit krenaria, tani jeni turpi,
Ishit lavdia, tani jeni pendimi…
Ishit stuhia, tani jeni nėnshtrimi,
Shqipėri, po ju mallkon nga dėshpėrimi!

Kurrė se mendoja, se jeni kaq tė gjorė,
Kurrė se mendoja, se kėshtu do bėheni horė!
Ju, qė ishit viganė me armė nė dorė,
Tani po pėruleni si qyqet, nga tė huajt mizorė!

Ju qė e harruat betimin e lirisė,
Ju, qė e mohuat ribashkimin e Shqipėrisė,
Ju qė e shkelėt drejtėsinė shqiptare,
Jeni bėrė vegla tė Evropės vrastare!

Dje bėhej zhurmė, pėr Kosovėn avnojane!
Tani bėhet zhurmė, pėr Shqipėrinė evropiane!

...Ah! Njėsojė po mprehen thikat:
Po pranoni ricoptime, viseve tė kėsaj ane...
Pa hezitim po nėnshkruani tradhti:
E hoqėt Flamurin shekullorė, po pėrēani Shqipėri!

... Dhe, nga kombi ynė, po „shpikni“ dy kombe,
Po pėrgatisni pėr brezni, vuajtje dhe kobe!
Por, kot e keni or zuzarė,
Jo! Nuk , jepet lehtė, kombi shqiptar!

Jo! Kurrė nuk dorėzohet Shqipėria,
Sepse, ka dhe do tė ketė, bij“e bija,
I dalin nė mbrojtje kur i thėrret liria,
Do bien me turp, armiku dhe tradhtia!

Kot e keni ! O dhelparakė o gjarpėrinj,
Na vini vėrdallė, me dinakėri e mizori,
Nga qielli deti dhe toka...
Fort mirė ju njohim kush jeni:

...Prandaj, dhe fundin, o shpirtzinj!..
Sot o nesėr...
Me tmerre dhe turpe do ta keni!
Ju, qė horrat e Shqipėrisė jeni!


Suedi, Mė 8 .07.2008

---------
• TITUJ TĖ NGJASHËM
[ Kultura ] Fadil Shyti - poezi (2008-11-07 15:31:40 nga admin1)
[ Kultura ] FADIL SHYTI: Poezi (2008-06-06 13:45:10 nga admin4)
[ Opinione ] FADIL VATA - SHĖMBĖLLIM I SHPIRTIT FISNIK E I KARAKTERIT BURRĖROR (2008-04-26 03:49:10 nga admin4)
[ Lajmet kryesore ] MILITANTI I LIRISĖ – FADIL VATA (2008-04-24 17:56:01 nga admin4)
[ Opinione ] QĖ NGA AJO NATĖ NUK U PAMĖ MĖ KURRĖ ME FADIL VATĖN (2008-04-23 03:40:13 nga admin4)
[ Opinione ] TEPĖR E MADHE ĖSHTĖ TRADHTIA E KRIMINELIT GJAKATAR FADIL HOXHA QĖ TĖ FSHIHET PREJ FAQEVE TĖ ZEZA TĖ HISTORISĖ! (2008-02-07 05:46:10 nga admin4)
[ Histori ] Ēka anashkalon Ekrem Murtezai nė librin “FADIL HOXHA, SIĒ E NJOHA UNĖ” (2007-12-24 10:54:41 nga admin1)
[ Histori ] Nė Pėrkujtim tė Dėshmorit Fadil Talla (2007-12-03 05:00:33 nga admin1)
[ Kultura ] Aspekte historike te poezisė se Fadil Shytit (2007-06-25 19:08:37 nga admin1)
[ Lajmet kryesore ] MILITANTI I LIRISĖ – FADIL VATA (2007-04-25 17:33:31 nga admin4)
[ Kultura ] Cikel poetik nga Fadil Shyti (2006-12-01 14:22:58 nga Flori Bruqi)
«  Kthehu prapa
Copyright © 2000-2008 DERVINA.COM - Tė gjitha tė drejtat e rezervuara
Arkivi u punua nga A.Nushi - Webmaster