| Vizitorët online në arkiv:
vizitorë |
|
| » ARDHACAKĖT SERBĖ U BĖNĖ SHTET NĖ TOKAT SHQIPTARE |
| Postuar mė datėn: 2008-05-02 17:27:32 nga admin4 :: Kategoria: Opinione |
| » Opcionet për artikullin |
|
3. pjesa e fundit. Shkrim sipas historisė serbosllave (nė vija tė pėrgjithshme)
Ky shkrim u ėshtė dėrguar nė gjuhėn serbe disa mediumeve serbe si dhe:
B.Tadiēit-Kryesisė sė Serbisė,
V.Koshtunicės-Qeverise sė Serbisė, si dhe
Tomisllav Nikoliē-Partisė Radikale Serbe.
Shkrimi nė gjuhėn serbe u ėshtė dėrguar
D.Rupelit-BE-sė si dhe
pėrfaqėsuesit serb tė KS tė OKB-sė, dhe atij ru
kurse nė gjuhėn shqipe i ėshtė dėrguar pėrfaqėsuesit shqiptarė te KS tė OKB-sė,
H.Solanės pėrf. tė BE-sė pėr politikė tė jashtme, gjersa tė bėhet pėrkthimi edhe Ban Ki-Mun etj. |
|
- Ēka kėrkon Serbia ende?!
Regjimet serbe brenda 90 viteve (1788-1878) shpėrngulėn me dhunė tė gjithė shqiptarėt qė banonin nė tėrė truallin e Serbisė.
Hist. serbosllave pranon qė Ilirėt tė parėt e shqiptarėve kanė qenė banorė te hershėm nė G.Ballkanik: Borivoje Drobnjakoviq, Ilirėt pėrfshinin territor tė gjerė; truallin e Jugosllavisė, Shqipėrisė, Greqisė Veriore, disa pjesė tė Panonisė deri nė Vjenė, dhe disa pjesė Veriore dhe Jugore tė Gadishullit Apenine.
Hist. serbosllave pranon qė Dardanėt fis ilir banorė prej Vardarit tė epėrm, Drini i bardh, Morava e Timoku.
Hist. serbosllave pranon qė Kosova nė Dardani pėrfshinte rrethet e Nishit, Pirotit, Trinit, Prokupljes, Kurshumlisė, Leskovcit dhe Vranjės.
Hist. serbosllave pranon qė Serbėt kanė ardhur nga Karpatet nė Ballkan nė shek. VI-VII.
Hist. serbosllave pranon qė te shqiptarėt Hierarkia kishtare ekziston prej shek.III (me Ipeshkvinė nė Ulpianė).
Hist. serbosllave pranon qė serbėt janė kristianizue prej shek.VIII-IX.
Hist. serbosllave pranon qė Kishat serbe janė ndėrtuar dhe meremetuar nė themelet e kishave shqiptare. Libri, Kosova bot. Beograd 1973 fq. 416 ; Graēanica e tashme gjindet nė themelet e njė kishe mė tė vjetėr, nė tė cilėn ka qenė selia e ipeshkvisė sė Lipjanit....
Hist. serbosllave pranon qė shqiptarėt janė popull i vjetėr i Ballkanit.
Hist. serbosllave pranon qė Kosova ka qenė e banuar qysh nė kohėn e Neolitit prej mileniumit tė II-tė, pėrmenden fiset e vjetra ilire.
Hist. serbosllave pranon qė Shteti i parė serbė nė mesjetė ka qenė Rashka.
Hist. serbosllave pranon qė S. Nemanja e ka quajtur veten mbret i serbėve, shqiptarėve, grekėve e maqedonėve, ku perandoria e tij ka qenė e shkurtė(1346-1355), qė pas vdekjes sė C.Dushanit Balshajt (shqiptarė), formuan principatėn e vetė deri mė 1385.
Hist. serbosllave pranon qė nė Betejėn e Kosovės(1389) kundėr turqve krahas ushtrisė feudale ballkanase kanė luftuar edhe shqiptarėt.Vuk Brankoviqi dhėndėrr i mbretit Lazėr e braktisi betejėn me luftarėt e vet, ndėrsa shqiptari luftoi deri nė fund.-Studiuesja ruse J.G.Senkeviē.Ashtu historiani M.Obradoviē shkruan Sulltan Muratin e ka vra M. Kopiliqi (nga Kosova).
Hist.serbosllave pranon qė mė 6.IV.1867 iu dorėzuan Knjaz Milloshit ēelėsat e qytetit tė Beogradit.
Hist. serbosllave pranon qė nė fund tė shek. XVIII shumica e serbėve nė shtetin turk kanė qenė tė grumbulluar nė Pashallėkun e Beogradit.
Hist. serbosllave pranon qė edhe pas okupimit serbė tė Kosovės 1912-1913 fillon shpėrngulja e shqiptarėve sdm. nė Turqi dhe kolonizimi mė serbė dhe malazezė i Kosovės sdm. nė vitet 1918-1941, 1945-1966 dhe nė vitet 1990-ta (1918-1966 nga Kosova janė shpėrngulė qindra mijėra shqiptarė kurse kolonistė serbė e malazezė kanė ardhur rreth 120.000). Ashtu nė vitet e 90-ta shqiptarėt shpėrngulen dhe Kosova kolonizohet me serbė tė ardhur nga Serbia, Bosnja e Kroacia.
Marrėveshja-Konventa Jugosllavo-Turke pėr shpėrnguljen e myslimanėve (Shqiptarėve) nga Serbia Jugore 1938, 1953.
Hist. serbosllave pranon qė njė pjesė e shqiptarėve janė asimiluar:
Vuk S.Karaxhiq; Balsha ka patur njė djalė tė quajtur Stracimir. Stevani kishte tre djem; Ivani, Bozhidari dhe Andreja i quajtur Arvanit (Arbanas-trimi).
Nė Trshiq kamė dėgjuar kėngėn, e cila ishte botuar nė librin e dytė 36, fq.134-6, se si Knjez Lazari ka dėrguar dhėndrin e tij M. Obiliqin te Latinėt pėr tė mbledhur haraēin.
Zhivadin Joviēiq: I biri i madh i Stefan Nemanjės-Vukani ka qenė katolik.
Stevan Duēiq-libri, Obicajni plemena Kuca.; Vetė S.Duēiqi kishte prejardhje nga fisi Kuē i fshatit Duēiq.
Mark Milani, poet, etnograf etj. nga M.i Zi paraardhės i shqiptarėve tė fisit Kuē nė M. tė Zi.
Borivoje Drobnjakoviq: ''Qė nga gjysma e dytė e shek. XVIII pėrdoret emri Sudsloven nga filozofėt e huaj. Mė vonė nė shek.XIX, ky emėrtim filloi tė pėrdoret...nė kuptimin e njė bashkėsie gjuhėsore...nė publik fitoi popullaritet sdm. nė Zagreb, ku zavendėsoi emrin e mėparshėm Ilirėt''. (Sllavėt e Jugut deri nė gjysmėn e dytė tė shek.XVIII quheshin Ilir. Mė 1843 emri i mėparshėm ilir u zavendėsua nė Sudsloven-Sllavėt e Jugut).
Asimilimi i shqiptarėve nė serbė sipas hist.serbosllave pėrputhet edhe me hist.shqiptarė:
Skender Rizaj; ''Dinastia e Nemanjiqve... ajo ėshtė mė origjinė shqiptare dhe i ka takuar fisit Nimani. Stefan Lazari sipas burimeve bizantine ishte ilir. Milosh Kopiliqi (Obiliqi), Vuk Branku (Brankoviqi), ishin shqiptarė-skizmatik''.
R. Doēi; ''Ka vėllazėri serbe e shqiptare tė cilat pranojnė vetė se kanė prejardhje tė pėrbashkėt, qė deri vonė kanė shkuar nė mes veti nė dekė e nė drekė. Pėrjashtim bėjnė ardhacakėt serbė (1918-1941). Si shqiptarėt ashtu edhe serbėt vendas nė Kosovė kanė prejardhje tė njejtė. Vetė fjala manastir nuk ėshtė me prejardhje sllave (serbe) por greke. Popullsia sllave (serbe) u formua nė Kosovė gjatė shek. XVI-XVII e kėndej nga njė pjesė e vogėl e popullit shqiptarė qe ndodhej pėrreth kishave e manastireve''.
Mark Krasniqi; ''J.Cvijiqi nuk i donte Karagjorgjeviqėt, sepse mendonte se ata kanė prejardhje shqiptare nga Sangjaku. Kėshtu mendonin edhe disa historian serbė. Karagjorgjit prijėsit legjendar tė Kryengritjes I Serbe mė 1804, vetė serbėt ja kanė kėputur kokėn dhe ja kanė dhuruar pashait turk''.
Vilajeti i Kosovės pėrfshinte sanxhakun e Shkupit, Dibrės, Prishtinės, Prizrenit, Jeni-Novi Pazarit, Nishit dhe Pirotit. Sipas tė dhėnave tė Min.sė P.tė Jashtmė tė Greqisė, regjistrimi i vitit 1991 u falsifikua, nė Maqedoni prej 2.300.000 banorė vetėm 250.000 janė maqedonė, ndėrsa mė se 800.000 janė shqiptarė, 600.000 bullgarė, 300.000 serbė, 200.000 vllehė 120.000 turq, dhe 60.000 tė tjerė (M.Krasniqi).
Historianėt serbė mė objektiv kanė shkruar: sipas S. Ukės.
Milovan Spasiq; libri; Podaci o agrarnim odnosima hričana u oslobodjenim krajevima okruga topličkog i vranjsog za vreme turske vlade, Gl.srpsk u cenog drutva knj.71 Beograd 1890; ''Pasqyron strukturėn etnike tė popullatėa sė qarkut tė Toplicės, Prokupljės dhe Vranjės. Shėnoi, 246 fshatra shqiptare. Fshatrat serbe asnjėherė nuk erdhėn nė konflikt me fshatrat shqiptare''.
M.Gj.Miliēeviq; libri; Kraljevina Srbije, Novi krajevi, Beograd 1884, knj. Kneevina Srbija II 1876. ''Kur flet mbi fshatin Ivankullė cekė se banorėt shqiptarė ndodheshin aty prej Betejės sė Kosovės 1389. Banorėt e Ivankullės nė krye me Ivan Begun jetojnė aty prej shek. XIV dhe janė me origjinė shqiptare. Shqiptarėt u takojnė tė tri konfesioneve, por shumica e tyre i takojnė atij mysliman, mandej ortodoks dhe njė pakicė i pėrket konfesionit katolik. Arnautė ka sot nė Turqi aq shumė sa (shumė) jemi ne serbėt... Vendi i tyre quhet Arnautlluk (tė tjerėt i quajnė Arbanas dhe Albani. Kufiri i tyre fillon prej Sjenice dhe N.Pazari e deri nė Prokuplje duke u shtrirė gjerė nė Shkodėr. Edhe vendi i tyre siē ėshtė Serbia ndonėse Arnautlluku ėshtė mė i madh, ka mė tepėr vende tė populluara''. Vepra ėshtė shkruar mė 1876 para shpėrnguljes.
Jovan M.Tomiē: libri; O Arnautima u Staroj Srbiji, Beograd 1913; '' Cekė praninė e banorėve shqiptarė tė besimit tė krishter nė Prokuplje dhe Nishė ne shek. XVI.
Vuk Karaxhiq; ''Gjatė qėndrimit tė vet nė Serbi (Kragujevc) nė vitin 1930 mblodhi 12 kėngė popullore shqiptare''.
Vidosava Nikoliē-Stojanēeviq: libri; Leskovac i oslobodjeni predeli Srbije 1877-8, Leskovac 1975, i knj. Etnička demografska i socijalna struktura Nia posle oslobodjenja od turaka (1877-8), Leskovački zbornik br.XIII, Leskovac 1973; '' Nė periferi tė Nishit jetonin rreth 100 familje katolike shqiptare si banorė tė pėrhershėm qysh prej shek.XVII deri nė prag tė luftrave ruso-turke dhe serbo-malazezo-turke 1876-8. Nė Vranjė nė prag tė shpėrnguljes kishte 800 shtėpi tė popullatės islame. Leskovci kishte 1000 shtėpi shqiptare dhe turke. Nė Ternė e tėrė popullata e konfesionit islam e fliste gjuhėn shqipe''.
J.F.Trifunovski: libri; Vranjska kotlina Skopje 1969.; ''Nė Vranjė kishte shesh tregu me emrin "Arnaut Pazaresi" ose "Arnautska ēarshia", siē kishte nė Nish, Leskovc e gjetiu. Dardanėt nė Jug shtriheshin deri nė T. Veles, kurse nė Veri deri nė Knjazhevac''.
Dragoslav Jankoviq: '' Tė gjithė myslimanėve u ndalohet banimi nė Serbi 1830-1838''.
Edhe disa historian antishqiptarė serbosllav pranojnė qė nga Serbia dhe Kosova janė shpėrngulur me dhunė shqiptarėt dhe nė vendbanimet e tyre janė sjellė serb e malazez
J. Cvijiē;'' Shkroi mė 1878 nė kėtė Krahinė u shfaq rryma e madhe e muhaxhirėve nga viset e ēliruara tė Serbisė nė vitet 1877-8. Pas luftės Ballkanike, pas ēlirimit nga Turqia (1912) filluan tė vendosen serbėt dhe ti popullojnė vendbanimet e shqiptarėve tė cilėt u shpėrngulėn nė Turqi.
Disa historian serbė pohojnė se as nė Kosovė nuk ka pasur shqiptarė sdm. para luftės austro-turke.
Shqiptarėt nga regjimi dhe hist. serbosllave cilėsoheshin turq, mysliman, plaēkitės, tė egėr, ardhacak nga Shqipėria e V. etj, me arsyetimin pėr shpėrnguljen e shqiptarėve.
Termi Stara Srbija i krijuar nė shek. XIX.
Edhe pa lexuar ne shqiptarėt e dimė nga gjyshėrit-prindėrit tanė, qė jemi shpėrngulur me dhunė nga Serbia, ashtu edhe serbėt e dinė edhe nga gjyshėrit-prindėrit e tyre qė janė vendosur nė vendbanimet shqiptare nė Serbi, kurse ardhacakėt serbė nė Kosovė njė pjesė e tyre ende janė gjallė. Vendbanimet e shqiptarėve ende i kanė emrat shqip nė Serbi dhe nė vendet e tjera ish jugosllave. Shqiptarėt e serbizuar-sllavizuar me dhunė disa edhe tash i mbajnė mbiemrat Arnaut-Arnautoviqi( nė Serbi), Arnautovski( nė Maqedoni) etj. Ashtu shqiptarėt e shpėrngulur nga Serbia i mbajnė mbiemrat e vendbanimeve tė mėhershme nga Serbia.
Hist.serbosllave-ortodokse pranon qė pos Serbisė edhe Greqia dhe Mali i Zi janė bėrė shtete nė tokat shqiptare, tash ashtu edhe Maqedonia.
Edhe Greqia ėshtė bėrė shtet nė tokat shqiptare dhe shumica e banorėve grekė e kanė prejardhjen shqiptare.
M.i Zi ėshtė bėrė shtet nė tokat shqiptare, edhe mė shumė se grekėt banorėt malazezė kanė prejardhje shqiptare.
Maqedonia edhe sot ka mė shumė shqiptarė dhe me prejardhje shqiptare se sa vetė maqedonėt.
Feliks Kanic aut. udhėpėrshkruesi gjerman dhe mik i Serbisė. Libri, Serbia vendi dhe popullata: ''Mė 1878 me vendimin e Kongresit tė Berlinit qarqet: Nishi, Piroti, Vranja dhe Toplica iu bashkangjitėn Serbisė. Kryshevci, Ēupria, dhe Aleksinci qė nga viti 1833 i takojnė Serbisė. Nė tėrė luginen e Veternicės para vitit 1878 kishte shumė fshatra shqiptare nuk mbeti as njė shqiptarė, tė gjithė u shpėrngulėn nė territoret turke. Mė 1858 edhe nga ana e djathtė e Moravės kishte 11 fshatra tė pastra shqiptare. Mė 1858 Prokuplja kishte 500 familje myslimane (shqiptare), 300 kristiane, 10 hebreje, 20 rome. Mė 1877 kishte 620 familje shqiptare-ēerkeze, 36 rome, 325 shtėpi serbe, 3 hebreje. Deri mė 1878 lugina e Toplicės ishte mbuluar kryesisht me fshatra shqiptare. Mė 1877 nė Kurshumli kur erdhėn serbėt kėtu gjetėn vetėm dy tė krishterė.
Kurshumlia merret nga serbėt me 19 janar 1878. Qeveria serbe me tė gjitha mjetet u pėrpoq ta populloj qarkun e Toplicės tė cilėn mė 1878 e mori gati tė shkretuar, nė 2839 km2. nė vitin 1905 u regjistruan 37 komuna me 341 vendbanime me 102.954 ban.(Kosanica 19 ban. 1 km2.).
Sabit Uka; ''Pėr shqiptarėt e Sanxhakut tė Nishit deri nė v.1878 shkruajnė edhe studiues, diplomat e udhėpėrshkrues tė huaj:
Edmond Spenser Udhėpėrshkruesi anglez, libri; Travelele in in Europen Turkey in 1850, 1-2, London 1851,shkroi pėr shqiptarėt e Toplicės.
J.Von Hahn Udhėpėrshkruesi e shkencėtari i njohur austriak nė veprėn e tij Reise van Belgrad nach Selaniki (Udhėtimi prej Beogradit pėr nė Selanik) shkroi: pėr shqiptarėt e Sanxhakut tė Nishit. Gjat viteve tė 60-ta tė shek. tė kaluar i pat vizituar disa vise tė Ballkanit (viset e shqiptarėve te Nishit, Kosovės, Maqedonisė dhe Greqisė). Hahn vizitoi viset shqiptare tė Prokupljes, Kurshumlisė, Pustarekės, Veternicės, Masuricės, Bujanovcit, Preshevės dhe Medvegjės.Duke folur pėr shqiptarėt e Sanxhakut tė Nishit e duke u thirrur nė shkenctarėt e kohės sė vjetėr: Heroditi, Strabonin, Platonin etj, i quajti ilir me nocionin dardanė, sipas tij edhe Dardania u emėrtua me fjalėn shqipe dardhė''.
Posa erdhi nė pushtet Millosheviqi nė Kosovė formoi komuna tė reja sdm.serbe nė Veri dhe brendėsi tė Kosovės, pėr qėllime politike. Komunat serbe nė Veri me qėllim ndarjen e Kosovės veriore, komunat serbe nė brendėsi pėr ta minuar Kosovėn nga brenda. Prandaj udhėheqėsit e Kosovės dhe B. Ndėrkombėtare-UNMIK ėshtė dashur t'i shfuqizojnė komunat serbe tė krijuara nga koha e Millosheviqit. Pėr kundėr shfuqizimit tė komunave serbe tė kohės sė regjimi tė Millosheviqit udhėheqėsit tanė dhe B. Ndėrkombėtare pranuan tė formohen ende komuna tjera serbe.
Serbėt ardhacak nuk janė shpėrngulur nga Kosova siē thotė regjimi serb deri ne OKB mbi 200.000, por serbėt janė tė grumbulluar nėpėr enklava sdm. ne Veri.
H. Islami ''Studime demografike Prishtinė 2005'' fq. 336 shkruan: Iniciativa Evropiane pėr Stabilitet nė Ballkan (ESI) pėrsėri bėnė me dije se nga Kosova pėr pesė vjetėt e fundit janė larguar 65 mijė e jo 200 mijė serbė sa thonė autoritetet e Beogradit.
Myslim Islami; ''Kontributi shqiptarė nuk ka qenė i pakėt pėr Europėn, mjafton tė kujtojmė Europėn e Gj.K.Skėnderbeut apo faktin qė popullsinė sot duhet ta kishim sa Anglia, dmth. mbi 60mil. banorė, por luftrat e pandėrprera e pushtimet shekullore tė tri perandorive kanė shkaktuar qė sot ne Shqipėri tė jetojnė 4milionė, 12milionė nė Ballkan duke futur edhe shqiptarėt e shpėrngulur e tė vendosur nė Turqi, dhe 17-20milionė tė shpėrndarė nė tė pestė kontinentet.
Pėr shqiptarėt e shpėrngulur nė tėrė botėn asgjė, kurse pėr serbosllavėt ardhacak bėhet bujė deri nė KS tė OKB-sė.
Pėr lėvizjen e koncepteve nė kontest tė fakteve tė lartėshėnuara ndoshta janė edhe arsyet qė Greqia, M.i Zi dhe Maqedonia ende nuk e kanė njohur pavarėsinė e Kosovės. Jo vetėm kaq, por pos Serbisė edhe kėto tri vende kanė pretendime teritoriale ndaj tokave tė mbetura shqiptare.
Pėrkundėr shpėrnguljes sė shqiptarėve dhe kolonizimit serb nė Kosovė, Kosova sė paku ėshtė multietnike nga shumė vende tė botės, prandaj nuk ėshtė dashur tė cilėsohet e tillė .
Kosova vetėm emrin e ka pavarėsi, ėshtė nėn nivelin e Kushtetutės sė 74-tės.
Literatura:
Grup aut. Historia e Shteteve dhe e tė drejtave tė popujve Jugosllavė, bot. Beograd-Prishtinė 1979.
Feliks Kanię, Srbija Zemlja i Stanovnitvo, ...Bernh...1909, Beograd 1986.
K.Jireęek, J.Radonię; Istorija Srba, Beograd 1978.
Enciklopedia e Jugosllavisė 1 A-Bib, Zagreb 1984.
Nova Enciklopedija 1, A-K, Beograd 1972.
Jugoslovenski Leksikografski Zavod A-Z, Zagreb 1974.
Nova Enciklopedija Jugosllavije, Zagreb 1965.
Kosovo nekad i danas - Kosova dikur e sot, Begrad 1973 (Grup aut. serbė dhe shqiptarė).
ivadin Jovičię, Srbija Geografska Stvarnost i Vizija, Beograd 1992.
Borivoje Drobnjakovię, Etnologija naroda Jugoslavije, Beograd 1960.
Stevana Dučięa, ivot i obięajni plemena Kuča, Beograd 1931.
Mark Krasniqi, Mbėshtetje shkencore, Prishtinė 1995.
Skender Rizaj, Falsifikimet e Historiografisė serbe, Prishtinė 2006
Sabit Uka, Shpėrngulja e shqiptarėve nga Serbia 1/7 e v.tj., Prishtinė.
Sadulla Brestovci, Marrėdhėniet shqiptaro-serbe-malazeze (1830-1878), Prishtinė 1983.
Rexhep Doēi, Iliro-Shqiptarėt dhe Serbėt nė Kosovė, Prishtinė.
Mark Milani, Legjenda pėr shqiptarėt, Prishtinė 1971.
Vuk Stefan Karadjię, Crna Gora i Boka Kotorska, Stuttgart 1837, Beograd.
V. S. Karadjię, Izabrana Dela, Beograd 1964.
ASHAK, Jeta dhe vepra e V.Karaxhiqit-Zivot i delo V. Karadjica, Prishtinė 1988.
Protokol Kneza Miloa Obrenovięa 1824-1825, Beograd 1973.
Jovan Cvijię, Naselja i Poreklo Stanovnitva, knj. 15, 23, 25, 28, 32, 33, 34., Beograd.
P.Z. Petrovię, Stanovnitvo arbanaskog porekla u doline Rake Albanaloska istraivanja, Prishtinė 1962.
Stojana Novakovięa, Srbi i Turci XIV i XV veka, Beograd 1933.
Petra Z.Petrovięa, ivot i običaji narodni, Beograd 1948.
Milenko S. Filipovič, Persida Tomię, Gornja Pčinja, Beograd 1955.
Ilija M.Jelič, Trakovi Gostinske Obljube, Beograd 1931.
Tihomir Djordevię, Nas Narodni ivot, Beograd 1931.
Grup aut. Srbija 1978 Dokumenti, Beograd 1978.
Mate Radosavljevięa, Srpske Zadruge, Beograd 1886.
Nina Smirnova, Historia e Shqipėrisė pėrgjatė shek. XX, Tiranė 2004.
Andrija Nikię, Stanje na Kosovu od 1840 do 1890, Split 1980.
Sreten V.Vukosavljevię, Organizacija Dinarskih Plemena, Beograd 1957.
Milisav Lutovac, Migracije i Kolonizacije u Jugoslaviji u prolosti i sadanjosti, Beograd 1958.
Vasa Čubrilovię, Terminologija Plemenskog Drutva u Crnoj Gore, Beograd 1959
Milovan Obradovię, Agrarna reforma i kolonizacija na Kosovu (1918-1941), Pristina 1981.
Radovan Zogovię, Doljaci... , Pritina 1968.
Grup aut. Autoktonia e shqiptarėve nė studimet gjermane, Prishtinė 1990.
Me nderime, R. Megjuani
Prishtinė, 2 Maj 2008 |
| --------- |
| • TITUJ TĖ NGJASHËM |
|
Copyright © 2000-2008 DERVINA.COM - Tė gjitha tė drejtat e rezervuara
Arkivi u punua nga A.Nushi - Webmaster |
|
