| Vizitorët online në arkiv:
vizitorë |
|
| » Revista Albanezul - Mbi Jeten e Shqiptareve ne Rumani dhe Moldavi |
| Postuar mė datėn: 2006-11-26 02:11:45 nga Arben Dervina :: Kategoria: Diaspora |
| » Opcionet për artikullin |
|
Serie nouć (Director fondator: Gelcu Maksutovici Xhelku Maksuti )
Anul XIII, nr. 119 / 2006 - Supliment literar
Periodic al Uniunii Culturale a Albanezilor din Romānia
Periodik i Bashkėsisė Kulturore tė Shqiptarėve tė Rumanisė
Redactor- ef /Kryeredaktor: Baki Ymeri
Valeriu Butulescu
Aforisme - Aforizma
1
Īn fiecare an trecem nepćsćtori prin ziua moržii noastre.
Nė ēdo vit kalojmė me indeferncė nėpėr ditėn e vdekjes sonė.
2
Conjug de trei ori verbul a munci ŗi simt nevoia sć mć odihnesc.
Zgjedhoj tre herė foljen tė punosh dhe ndjej nevojėn pėr tė pushuar.
3
Puritatea copilćriei. Orice rāu e limpede la izvoare.
Pastėrtia e fėmijėrisė. Ēdo e ligė ėshtė e qartė nė kroje.
4
Un peŗte īnotānd īn propriile-i lacrimi.
Njė peshk duke notuar nė lotėt e vet.
5
Criticii vćd muzica ŗi aud pictura.
Kritikėt e shohin muzikėn dhe e dėgjojnė pikturėn.
6
Poezia e cāntec de delfin. Nu orice ureche o poate percepe.
Poezia ėshtė kėngė delfini. Jo ēdo vesh mund ta kuptojė.
7
Tu alergi odatć cu vāntul, deci tu nu simži furtuna.
Ti rend pėrnjėherė me erėn, pra ti nuk e ndjen stuhinė.
8
Ignoranža e grea povara. Dar cel ce o poartć nu o simte.
Injoranca ėshtė barrė e rėndė. Por ai qė e mban e ndjen.
9
Doar cćmćtarii se bucurć de trecerea timpului.
Vetėm xhambazėt gėzohen nga kalimi i kohės.
10
Averea unora depćŗeŗte valoarea pānć la care ei pot sć numere.
Pasuria e disave e tejkalon vlerėn deri te e cila ata mund tė numėrojnė.
11
Detest somnul. Atātea ere am dormit. Atātea ere voi mai dormi.
E mohoj gjumin. Aq epoka kam fjetur. Aq epoka do tė flej.
12
Pasarea s-a eliberat de pćmānt. De-acum, va fi captiva cerului.
Zogu ėshtė ēliruar nga dheu. Prej tani do tė jetė pre e qiellit.
13
Īn rćnile arborilor īŗi gćsesc adćpost vietćži mćrunte.
Nė rrėnjėt e drurėve gjejnė strehim gjallesa tė imta.
14
Moržii sunt liberi. Gardul cimitirului este pentru cei vii.
Tė vdekurit janė tė lirė. Gardhi i varrezės ėshtė pėr tė gjallėt.
15
Ecoul īntārzie. Glasul tću rćzbate departe.
Jehona vonohet. Zėri yt tingėllon larg.
|
|
Kosova - republikė parlamentare me ngjashmėri amerikane
Nė Kosovė, krahas procesit tė zgjidhjes sė statusit tė saj final, ėshtė duke u punuar edhe nė hartimin e kushtetutės sė Kosovės. Ekspertėt janė duke shqyrtuar me kujdes parimet themelore tė kushtetutės edhe me udhėheqėsit mė tė lartė politikė, nė mėnyrė qė Kosova tė dėshmojė se ėshtė e aftė tė funksionojė si shtet. Presidenti i Kosovės, Fatmir Sejdiu, ka deklaruar se nė kėtė fazė tė zgjidhjes se statusit duhen intensifikuar punėt pėr hartimin e kushtetutės.
Presidenti Traian Basescu dhe poeti Valeriu Butulescu
Ideja fillestare e ekspertėve pėr kushtetutėn ėshtė qė Kosova tė jetė republikė parlamentare me njė sistem tė kontrollit reciprok tė pushteteve. Kjo do tė thotė qė ta ketė njė institucion tė presidentit shumė me autoritativ, me kompetenca tė zgjeruara, njė qeveri parlamentare dhe njė parlament me kompetenca tė plota legjislative. Qė nė Kosovė tė ketė demokraci tė ekuilibruar, do tė ketė tri pushtete autoritative tė pavarura dhe tė kontrolluara nė mėnyrė reciproke. Kjo formulė bazohet nė funksionimin legjislativ dhe nė kushtetutėn e SHBA-sė. Njėri nga ekspertėt juridikė, pjesėmarrės nė hartimin e kushtetutės sė Kosovės, Arsim Bajrami, thotė se tė gjitha idetė pėr hartimin e kushtetutės sė Kosovės do tė shqyrtohen me kujdes dhe kjo ēėshtje duhet tė vendoset me konsensus ndėrmjet faktorėve politikė kosovarė.
Kushtetuta, sipas tij, duhet tė miratohet nė kuvend, pastaj kuvendi duhet ti miratojė disa ligje bazė, pėrfshirė kėtu edhe ligjin pėr forcat e armatosura dhe atė pėr simbolet kombėtare, me tė cilat Kosova do tė aplikojė pėr tu pranuar nė Kombet e Bashkuara. (Flori Bruqi)
Per te lexuar tekstin e plote klikoni ketu |
| --------- |
| • TITUJ TĖ NGJASHËM |
|
Copyright © 2000-2008 DERVINA.COM - Tė gjitha tė drejtat e rezervuara
Arkivi u punua nga A.Nushi - Webmaster |
|
