| Vizitorët online në arkiv:
vizitorë |
|
| » ABRAMOVITZ:"BISEDIMET E REJA MUND TĖ ĒOJNĖ DREJT COPTIMIT TĖ KOSOVĖS" |
| Postuar mė datėn: 2007-07-20 12:01:11 nga admin1 :: Kategoria: Intervista |
| » Opcionet për artikullin |
|
Morton Abramovitz, anėtar i bordit tė Grupit Ndėrkombėtar tė Krizave
RADIO EVROPA E LIRĖ
Ambasador Abramovitz, pavarėsisht pėrpjekjeve tė Perėndimit diskutimi i projektrezolutave pėr Kosovėn nė Kėshillin e Sigurimit, siē pohojnė shumė vėzhgues, ka arritur nė njė pikė tė vdekur. Pėr sa kohė fuqitė perėndimore do tė kėmbėngulin tė gjejnė njė zgjidhje nė Kėshillin e Sigurimit dhe ēfarė pas kėsaj?
MORTON ABROMOVITZ
Gjithė situata ėshtė ėshtė shumė e ngatėrruar. Rusėt ishin tė suksesshėm nė njė shkallė tė madhe ta pėrēanin Perėndimin dhe tė kėrcėnojnė marrėdhėniet transatlantike.
Edhe serbėt ishin tė sukseshėm nė luftėn e tyre pėr parandalimin e pavarėsisė sė Kosovės, tė cilėn pėr momentin e kanė shtyrė.
Ajo qė duket se po ndodh aktualisht ėshtė se Bashkimi Evropian ėshtė deklaruar pro bisedimeve nėn mbikqyrjen evropiane, pasi nuk po arrihet mirėkuptim nė Kėshillin e Sigurimit. Bashkimi Evropian duket i vendosur tė organizojė bisedime shtesė pėr tė treguar se kanė arritur tashmė nė metrat e fundit.
Por ėshtė e vėshtirė tė besohet se ndonjė udhėheqės serb do ta pranonte pavarėsinė e Kosovės, apo nėse ndonjė udhqėheqės i Kosovės do mbetej aty ku ėshtė nėse pranon diēka mė pak se pavarėsia.
Nė kėtė kuptim pyetja ėshtė se pėr ēfarė do bisedojnė? Pėrgjigjja e vetme qė vjen nė kėto kushte ėshtė se do diskutojnė pėr copėtimin. Por, coptimi ėshtė shumė i rrezikshėm. Nė kėtė mėnyrė kemi ardhur nė njė pikė tė vdekur. Perėndimit i mbetet tė kthehet nė pikėn ku kemi qenė mė parė, duke theksuar se plani i Ahtisaarit ėshtė zgjidhja e vetme, tė pranojė pavarėsinė e Kosovės me tė gjitha kushtet e parapara pėr mbrojtjen e pakicės serbe.
RADIO EVROPA E LIRĖ
Pėrmendet se e vetmja gjė pėr tė cilin palėt mund tė flasin ėshtė coptimi i Kosovės. Por udhėheqėsit e Kosovės kanė thėnė se coptimi ėshtė i papranueshėm.
MORTON ABRAMOVITZ
Kėshtu kanė thėnė dhe udhėheqėsit serbė, por ēfarė ka mbetur pėr tė folur. Diskutimet janė pėr statusin final. Tė dyja palėt e kundėrshtojnė copėtimin, por ēfarė i ka mbetur Perėndimit tė bėjė ndryshe nė kėto negociata?
RADIO EVROPA E LIRĖ
A mendoni se fuqitė perėndimore kanė lėvizur nga qėndrimi i tyre, i bėrė publik mė parė se copėtimi nuk ėshtė opcion?
MORTON ABRAMOVITZ
Ajo qė ata kanė thėnė nė publik, jo se e preferojnė atė si zgjidhje, mendoj se askush nuk e pėlqen coptimin, por sė paku qė u tha dhe nga ministri i jashtėm francez sė nėse tė dyja palėt, shqiptarėt dhe serbėt bien dakord pėr kėtė atėherė kjo pranohet. Kjo ėshtė ajo qė kėrkon edhe Rusia, njė zgjidhje e pranueshme nga tė gjitha palėt.
Nė fakt tė gjithė do duan tė shohin njė zgjidhje tė arritur me marrėveshje. Dhe gjėja e re ėshtė pikėrisht copėtimi. Por mund tė ndodhė qė palėt ta kundėrshtojnė njė gjė tė tillė, ndonėse Kosova de facto ėshtė e ndarė, pasi Serbia kontrollon pjesėn nė veri tė Mitrovicės. Ėshtė njė gjė shumė e ngatėrruar.
Por edhe nėse palėt nuk bien dakord pėr mundėsinė e copėtimit, sėrish katėr muaj ėshtė njė shtyrje shumė e madhe dhe pyetja ėshtė ēfarė mė pas. Ēfarė do diskutojė pas katėr muajsh Grupi i Kontaktit? A do vazhdojė sėrish negociatat?
RADIO EVROPA E LIRĖ
Nėse copėtimi i Kosovės vihet mbi tryezėn e bisedimeve, vetėm pak ditė mė parė udhėheqėsit e shqiptarėve nė Luginėn e Preshevės deklaruan se kjo do t'i bashkohet Kosovės. Duke pasur parasysh dhe Maqedoninė, Bosnjėn e me rradhė a shihni ndonjė skenar pa krye nė Ballkan?
MORTON ABRAMOVITZ
Mendoj se copėtimi ėshtė katastrofė dhe nuk duhet tė jetė aspak nė tryezėn e bisedimeve. Mendoj si ju, coptimi do krijojė njė shtyerje tė gjatė dhe do hapė kutinė e tė kėqijave. Megjithatė duhet gjėtur njė mėnyrė qė tė pėrmbyllet ky problem. Duke marrė parasysh dallimet mes dy palėve, shpresoj dhe kundėrshtimin e palėve ndaj copėtimit, mbetet qė zgjidhja e vetme ėshtė qė Perėndimi ta shohė realitetin nė sy dhe tė pranojė pavarėsinė e Kosovės. A janė tė gatshėm ta bėjnė njė gjė tė tillė? Nuk e di. Shpresoj qė tė jenė.
RADIO EVROPA E LIRĖ
Ėshtė folur dhe pėr mundėsinė e mbajtjes sė njė konference ndėrkombėtare pėr Kosovėn. Si ju duket kjo ide, a mund tė sjellė dicka?
MORTON ABRAMOVITZ
Kjo pėr mua tingėllon si njė shtyrje tjetėr. Vonesat janė burim i paqartėsive. Ne e shtymė kėtė problem pėr pesė vjet dhe kjo ishte shkatėrruese, nuk mund ta bėjmė sėrish njė gjė tė tillė. Perėndimi duhet tė arrijė nė njė pėrfundim se ēfarė janė tė pėrgatitur tė bėjnė me Kosovėn. Nėse duan ta shtyjnė pėr tė ardhmen kėtė problem duke parė mundėsinė e bisedimeve tė tjera, kjo nuk ėshtė formulė qė ndihmon stabilitetin e Ballkanit.
RADIO EVROPA E LIRĖ
Si e shpjegoni faktin qė bashkėsia ndėrkombėtare, e cila investoi nė procesin e negociatave tė ndėrmjetėsuara nga zoti Ahtisaari, e mbėshteti planin e tij, por aktualisht nuk duket e gatshme, kam parasysh disa vende evropiane, pėr ta pranuar dhe vėnė nė jetė planin Ahtisaari, qoftė dhe pa bekimin e Kombeve tė Bashkuara?
MORTON ABRAMOVITZ
Fuqitė Perėndimore nė njė moment e mbėshtetėn planin e Ahtisaarit. Problemi doli kur Rusia tha se do vinte veton ndaj kėtij plani. Ky qėndrim shkaktoi pakėnaqėsi tek shumė njerėz, pasi nuk shohin ndonjė mundėsi tjetėr pėr tė shfuqizuar 12-44. Rusėt nuk po e lejojnė njė gjė tė tillė. Nė kėtė moment ndodhi dhe pėrēarja e vendeve perėndimore rreth asaj se ēfarė duhet bėrė, pėr mė tepėr kur disa vende janė shumė skpetike ndaj pavarėsisė sė Kosovės. Kėshtu Perėndimi u pėrēa.
RADIO EVROPA E LIRĖ
Domethėnė nėse nuk shfuqizohet 12-44 nuk ka ndonjė rrugė tjetėr ligjore pėr tė proceduar me statusin e Kosovės?
MORTON ABRAMOVITZ
12-44 ėshtė baza pėr sovranitetin e Serbisė nė Kosovė. Duhet hequr qafe 12-44 pėr tė hapur rrugėn ligjore pėr njohjen e pavarėsisė sė Kosovės.
Nėse kjo nuk bėhet dot, atėherė Perėndimi duhet ta ndajė mendjen nėse dėshiron tė ecė pėrpara pa u shfuqizuar 12-44. Mendoj se kjo ėshtė thelbėsore dhe duhet bėrė shpejt.
RADIO EVROPA E LIRĖ
A do t'ia vėshtirėsonte funksionimin Kosovės si shtet i pavarur mos-shfuqizimi i 12-44 edhe nėse fuqitė perėndimore vendosin ta njohin atė?
MORTON ABRAMOVITZ
Varet nga ajo se a do ta pranojnė tė gjithė shtetin e pavarur tė Kosovės. Nuk ėshtė njė zgjidhje e shkėlqyer, por problemi ėshtė se aktualisht jemi nė mes tė njė situate tepėr problematike. Por nėse tė gjitha vendet e njohin kjo do lejonte vendosjen e marrėdhėnieve normale mes Kosovės dhe pjesės tjetėr tė botės. Nė kėtė mėnyrė Kosova mund tė ecė pėrpara duke pasur njė lloj sigurie e qartėsie.
RADIO EVROPA E LIRĖ
Sipas jush, ambasador Abramovitz, ēfarė kėrkon Rusia?
MORTON ABRAMOVITZ
Nuk e kam tė qartė. Ka shumė interpretime, pėr mė tepėr nuk jam ekspert i Rusisė. Miqtė e mi thoshin: mos u shqetėso Rusia do ta pranojė, por tė gjithė dolėn tė gabuar. Nuk e di pėrgjigjjen e kėsaj pyetje. Rusia ka marrė njė qėndrim shumė kundėrshtues dhe nuk mė duket se do tė mund tė ndryshojė mendje edhe sikur tė dojė.
RADIO EVROPA E LIRĖ
Ekipi i Unitetit tė Kosovės takohet javėn e ardhshme me Sekretaren amerikane tė Shtetit Rice. Ata kanė vendosur tė mos kėrkojnė data apo afate kohore pėr pavarėsinė. Si e gjykoni kėtė qėndrim? Njėherėsh ēfarė prisni nga politika amerikane aktualisht?
MORTON ABRAMOVITZ
Nuk e di, udhėheqėsit e Kosovės duhet tė vendosin se ēfarė ėshtė nė interesin e tyre, si ta marrin atė qė duan dhe si tė veprojnė me amerikanėt.
Ky ėshtė njė takim shumė i rėndėsishėm pėr ta dhe shpresoj qė tė jenė tė pėrgatitur mirė me njė plan tė qartė se si do procedojnė me pavarėsinė.
Ėshtė takim shumė i rėndėsishėm pėr ta dhe duhet tė jenė tė gatshėm tė tregojnė se ēfarė duan dhe tė marrin atė qė duan.
Bisedoi: Ilirjana A. BAJO
|
|
|
| --------- |
| • TITUJ TĖ NGJASHËM |
|
Copyright © 2000-2008 DERVINA.COM - Tė gjitha tė drejtat e rezervuara
Arkivi u punua nga A.Nushi - Webmaster |
|
